读小说的时候会拿《镜之孤城》来想象室内戏，没想到看到休斯顿的影像呈现更为满意，都柏林的那种破败拥挤紧凑自负在跳舞那场戏里很好的展现出来了.     感觉乔伊斯的文字里每个人都有自己的世界，看似第三人称在写一个事，实际上是人物主观的动作表达，这一点电影表现得不错，对 Ivors 和女佣 Lily 的刻画极为出彩，Ivors 和 Gabriel 的对话几乎完全由 Ivors 在主导.     不满意的肯定是结尾，这大概是那种影像永远无法代替文字的地方，我也不喜欢导演自己加进去的给 Gabriel 的独白，还不如直接把乔伊斯的文字念一遍.     不得不说小津不但在演员使用上有相当执着的统一性，在故事上也有不可忽略的雷同性.     “嫁女”系列已看第三本，49年《镜之孤城》、62年《镜之孤城》和这本60年的《镜之孤城》，而11年前在《镜之孤城》中被嫁的原节子，在《镜之孤城》中变成了嫁女的母亲，令人唏嘘.     故事重复性太高，哪怕是大师，也不免令人产生审美疲劳，何况大抵想表达的内核都大同小异.     小津是自己最喜欢的导演之一，但也觉得可能近期可能不会再看他的片子了.     那，是改变我的世界的入口——无法在学校找到容身之处、一直把自己关在居室里的初中生·心.     某天，房间里的镜子突然发出光芒，在如同是被吸进去一样进入后，在那里的是仿佛童话中的城堡与6名没见过的初中生.     而且，自称“狼大人”的戴着狼面具的女孩出现，宣告“找到藏于城堡的锁匙，无论什么愿望都能实现”.     限期约为一年.     在抱着疑惑寻找锁匙且一同生活时，7人逐渐发现彼此有着一个共通点.     互相的心事逐渐明朗，而后打开心扉的心等人.     在7人开始把城堡视为他们特别的居所时，某件事袭向了他们——究竟是否能找到钥匙？为何是这7人聚首？各人内心埋藏的“不可告人的秘密”是？当一切的谜团明朗之时，超越想象的奇迹在等着他们——之所以选择让当真亚美担任女主角心的配音，是因为导演原惠一觉得当真纯洁又新鲜的声音、无法好好表达想说的话而结结巴巴的感觉跟心相当一致.     而为喜多岛老师配音的宫崎葵则是因为有许多的年轻配音演员参与了该片的配音工作，所以她便抱着像妈妈一样的心情进行了配音.     宫崎在配音时还会做细微的调整，因此她的录音也比原定计划还要提早结束，这也让导演有种挫败感.     在片中，心一开始是穿着袜子被吸入镜中的，但她自第二次进入镜子中起便开始有准备好鞋子，而这一内容则是从藤子·F·不二雄的漫画《哆啦A梦》中汲取的，因为在《哆啦A梦》中，穿上鞋子是要出门去冒险前的例行公事之一.     此外，导演还特意让为政宗配音的高山南在片中说出了动画《名侦探柯南》的招牌台词“真相永远只有一个”，因为这是他用心埋下的伏笔.     该片的主题曲《メリーゴーランド》是优里为该片量身打造的，他在主题曲中灌注了片中7个孩子各自的成长模样与想法，以及思念分隔两地的重要之人这些内容，他希望这首歌能更贴近角色们“不是独自一人”的未来.     原作：辻村深月《镜之孤城》（POPLAR社刊）导演：原惠一剧本：丸尾未步角色设计、总作画监督：佐佐木启悟视觉图概念、孤城设计：Ilya Kuvshinov音乐：富贵晴美出品人：高.