在这附近，日落后还开着门是很危险的。
bolt /b??lt/ v. 用门闩闩（门） n. 门闩
dusk /d?sk/ n. 黄昏；薄暮
敲门 knock at/on the door
A：Listen! Someone is knocking at the door.
听！有人在敲门。
B：It's impossible in such an out of the way place.
在这么偏僻的地方是不可能有人敲门的。
■ out of the way 在这里的意思是“偏僻的，偏远的”，也写作out-of-the-way。该说法还有另外一层意思：“不寻常的，奇怪的”。例如：Her taste in music is a bit out-of-the-way.（她的音乐品位有点儿古怪。）
猛敲门 bang at the door
A：I hear someone's banging at the door.
我听到有人在猛敲门。
B：It must be my alcoholic neighbor.