“她几岁啦？”
“快三岁了。”
“同我的大女儿一样。”
这工夫，三个小姑娘聚在一堆，显得极度不安又乐不可支。出了一件大事：一条大蚯蚓从地里钻出来，她们见了又害怕，又看得出神。
三个容光焕发的额头相互挨着，就好像三个头罩在一个光环里。
“孩子就这样，”德纳第妈妈高声说道，“一见面就熟啦！真让人以为是三姐妹！”
这句话大概就是另一位母亲所期待的火花吧。她一把抓住德纳第家的手，定睛看着她，说道：“您肯照管我的孩子吗？”
德纳第家的不禁吃了一惊，那种表情既非同意也未拒绝。
珂赛特的母亲接着又说道：“您明白，我不能带着孩子回家乡。带孩子没法干活，也找不到工作。那地方的人特别古怪可笑。是仁慈的上帝让我从您的客栈门前经过。我一看见您的女儿这么漂亮、这么洁净，又这么高兴，就动心了，心里说道：这才是个好母亲。不错，她们真像三姐妹。再说，不用多久，我还要回来的。您肯照管我的孩子吗？”
“我得想想。”德纳第家的说道。
“每月我可以付六法郎。”
说到这里，一个男人的声音在店里嚷道：“少于七法郎不行。还要先交六个月的钱。”
“六七四十二。”德纳第家的说道。
“我照付就是。”那位母亲答道。