斐 这话也顶对。
苏 此外是否还有另外一种文章,和上述那种文章是弟兄而却是嫡出的呢?我们来看看它是怎样生出来的,以及它在本质和效力两方面比上述那种要强多少。
斐 你说的是哪一种文章?依你看,它是怎样生出来的?
苏 我说的是写在学习者心灵中的那种有理解的文章,它是有力保卫自己的,而且知道哪时宜于说话,哪时宜于缄默。
斐 你说的是哲人的文章,既有生命,又有灵魂。而文字不过是它的影像,是不是?
苏 对极了,我说的就是这种。
本文节选自《柏拉图文艺对话集·斐德若篇》,[古希腊]柏拉图著,朱光潜译,北京:商务印书馆,2013年版,第156—158页。
【导读】
柏拉图(前427—前347),古希腊伟大的哲学家,与其老师苏格拉底、其学生亚里士多德并称为希腊三贤,是西方哲学的奠基者之一。柏拉图著作颇丰,均以对话录的形式流传下来,人物鲜明、故事有趣,在对话中常假借苏格拉底之口阐述自己的哲学理念,本篇即是如此。