●房玄龄
房玄龄，从文中所论来看，字乔年，名玄龄。隋末战乱之时，即投奔秦王李世民，为其出谋划策。李世民即位后，与杜如晦同为宰相，勤于职守，严于律己，朝政肃然，史称“房谋杜断”。房玄龄入选十八学士，并受到重用，据史书记载，房玄龄病危时，李世民曾“命凿苑垣以便候问，亲握手与决”。君臣情意之深厚，可见一斑。
原文
江南有小栗，谓之“茅栗”①。茅音草茅之茅。以予观之，此正所谓芧也。则《庄子》所谓“狙公赋芧”者②。芧音序。此文相近之误也。
注释
①茅栗：橡子。茅，橡树。②狙公赋芧：即朝三暮四的故事。
译文
江南有小栗，称作“茅栗”（茅音草茅之茅），我看这正是芧才对。就是《庄子》里的所谓“狙公赋芧”（芧音序）。这是字形相近产生的错误。
原文
予家有阎博陵画唐秦府十八学士①，各有真赞，亦唐人书，多与旧史不同②。姚柬字思廉，旧史乃姚思廉字简之。苏台、陆元朗、薛庄，《唐书》皆以字为名。李玄道、盖文达、于志宁、许敬宗、刘孝孙、蔡允恭，《唐书》皆不书字。房玄龄字乔年，《唐书》乃房乔字玄龄。孔颖达字颖达，《唐书》字仲达。苏典签名旭，《唐书》乃勖xù。许敬宗、薛庄官皆直记室，《唐书》乃摄记室。盖《唐书》成于后人之手，所传容有讹谬，此乃当时所记也。以旧史考之，魏郑公对太宗云：“目如悬铃者佳。”则玄龄果名，非字也。然苏世长，太宗召对玄武门，问云：“卿何名长意短？”③后乃为学士，似为学士时，方更名耳。